kwantung army câu

• In 1938, more than 200 thousand Japanese served in the Kwantung Army.
  Năm 1938, hơn 200 nghìn người Nhật đã phục vụ trong Quân đội Kwantung.
• A few words about the Kwantung Army.
  Một vài lời về Quân đội Kwantung.
• The Japanese army mobilized the Kwantung Army and attacked Chinese troops.
  Quân đội Nhật đã huy động Đạo quân Quan Đông và tấn công quân đội Trung Quốc.
• The Japanese army mobilized the Kwantung Army and attacked Chinese troops.
  Quân đội Nhật đã huy động Đạo quân Quan Đông và tấn công quân đội Trung Quốc.
• The powerful Red Army quickly demolished the Japan’s Kwantung Army.
  Hồng Quân Liên Xô hùng mạnh đã nhanh chóng tiêu diệt Đạo Quân Quan Đông của Nhật Bản.
• The Kwantung Army, which was located on the border with the Soviet Union, was strengthened, brought to 750 thousand.
  Quân đội Kwantung, nằm ở biên giới với Liên Xô, được tăng cường, đưa tới 750 nghìn người.
• All this was to be effected by the Kwantung Army, with the blessing of Tokyo.
  Tất cả những điều này được Quân đoàn Quảng đông thực hiện, với sự tán thành của Tokyo.
• Separate units of the Kwantung Army resisted Soviet troops until September 10.
  Các đơn vị riêng biệt của Quân đội Kwantung chống lại quân đội Liên Xô cho đến ngày 10 tháng 9.
• I'm with Kwantung Army, 23rd Division.
  Quân đoàn 23
• The Kwantung Army was completely crushed by the USSR forces during the Soviet-Japanese war (1945).
  Quân đội Kwantung đã bị nghiền nát hoàn toàn bởi lực lượng Liên Xô trong cuộc chiến tranh Xô-Nhật (năm 1945).
• The Kwantung Army was virtually independent of Tokyo and full of junior officers who belonged to the “Imperial Way” faction.
  Quân đội Kwantung gần như độc lập với Tokyo và có đầy đủ các sĩ quan trẻ thuộc phe phái Hoàng gia Hồi giáo.
• The Kwantung Army was virtually independent of Tokyo and full of junior officers who belonged to the “Imperial Way” faction.
  Quân Quan Đông gần như độc lập với Tokyo và có đầy đủ các sĩ quan cấp dưới thuộc Hoàng Đạo phái (Imperial Way Faction).
• The Kwantung Army, which had been established in Manchuria following Japan’s defeat of the Russian Empire in 1905, wanted more Chinese land.
  Quân đội Kwantung, được thành lập ở Mãn Châu sau khi Nhật Bản đánh bại Đế quốc Nga năm 1905, muốn có thêm đất Trung Quốc.
• From then on, and despite numerous warnings from Tokyo, Ishihara and Itagaki used the Kwantung Army as if it were their private legion.
  Từ đó trở đi, cho dù có nhiều lời cảnh báo từ Tokyo, Ishihara và Itagaki sử dụng Quân đoàn Quảng đông như thể của riêng mình.
• Not only admirers of Japan, but also all history buffs should know what the Kwantung Army was.
  Không chỉ những người ngưỡng mộ Nhật Bản, mà tất cả những người yêu thích lịch sử cũng nên biết Quân đội Kwantung là gì.
• Then, the victory of the Soviet Red Army, which routed the Japanese Kwantung Army in mid-August, provided our nation with a great opportunity.
  Thắng lợi của Hồng quân Liên Xô đánh tan đạo quân Quan Đông của Nhật vào giữa tháng 8 đã đưa lại cho dân tộc ta một thời cơ lớn.
• Hearing rumors of this, the Foreign Minister persuaded the War Minister to send an officer from Tokyo to bring the Kwantung Army under control.
  Nghe tin đồn về việc này, Ngoại trưởng thuyết phục Bộ Chiến tranh phái một sĩ quan từ Tokyo để nắm quyền kiểm soát Quân đoàn Quảng đông.
• Then, the victory of the Soviet Red Army, which routed the Japanese Kwantung Army in mid-August, provided our nation with a great opportunity.
  Thắng lợi vĩ đại của Hồng quân Liên-xô đánh tan đạo quân Quan Đông của Nhật vào giữa tháng tám, đã đưa lại cho dân tộc ta một thời cơ lớn.
• Then, the victory of the Soviet Red Army, which routed the Japanese Kwantung Army in mid-August, provided our nation with a great opportunity.
  Thắng lợi vĩ đại của Hồng quân Liên Xô đánh tan đạo quân Quan Đông của Nhật vào giữa tháng Tám, đã đưa lại cho dân tộc ta một thời cơ lớn.
• The Kwantung Army is the main and largest grouping of the land forces of the imperial armed forces of Japan during the Second World War.
  Quân đội Kwantung là nhóm chính và lớn nhất trong lực lượng trên bộ của các lực lượng vũ trang đế quốc Nhật Bản trong Chiến tranh thế giới thứ hai.